ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 22 ¸`¸g¤å
Ex25:17
n¥Îºë
<02889>
ª÷
<02091>
°µ
<06213>
<8804>
¬I®¦®y
<03727>
¡]¬I®¦¡G©Î§@½ª¸o¡F¤U¦P¡^¡Aªø
<0753>
¤G¨y
<0520>
¥b
<02677>
¡A¼e
<07341>
¤@¨y
<0520>
¥b
<02677>
¡C
Ex25:18
n¥Îª÷¤l
<02091>
珴X
<06213>
<8804>
<04749>
¨âÓ
<08147>
°ò¸ô§B
<03742>
¨Ó¡A¦w¦b
<06213>
<8799>
¬I®¦®y
<03727>
ªº¨â
<08147>
ÀY
<07098>
¡C
Ex25:19
³o
<02088>
ÀY
<07098>
°µ
<06213>
<8798>
¤@Ó
<0259>
°ò¸ô§B
<03742>
¡A¨º
<02088>
ÀY
<07098>
°µ¤@
<0259>
Ó°ò¸ô§B
<03742>
¡A¤G°ò¸ô§B
<03742>
n±µ³s
<06213>
<8799>
¤@¶ô¡A¦b¬I®¦®y
<03727>
ªº¨â
<08147>
ÀY
<07098>
¡C
Ex25:20
¤G°ò¸ô§B
<03742>
n°ª
<04605>
±i
<06566>
<8802>
¯Í»H
<03671>
¡A{
<03671>
}¾B±»
<05526>
<8802>
{
<05921>
}¬I®¦®y
<03727>
¡C°ò¸ô§B
<03742>
nÁy¹ïÁy
<06440>
<0376>
{
<0413>
}
<0251>
¡A{
<06440>
}´ÂµÛ
<0413>
¬I®¦®y
<03727>
¡C
Ex25:21
n±N¬I®¦®y
<03727>
¦w¦b
<05414>
<8804>
{
<05921>
}Âd
<0727>
ªº¤WÃä
<04605>
¡A¤S±N§Ú©Òn
<0834>
½çµ¹
<05414>
<8799>
§Aªºªkª©
<05715>
©ñ¦b
<05414>
<8799>
Âd
<0727>
¸Ì
<0413>
¡C
Ex25:22
§Ún¦b¨º¸Ì
<08033>
»P§A¬Û·|
<03259>
<8738>
¡A¤Sn±qªk
<05715>
Âd
<0727>
¬I®¦®y
<03727>
¤W
<05921>
¤G
<08147>
°ò¸ô§B
<03742>
¤¤¶¡
<0996>
¡A©M§A»¡
<01696>
<8765>
§Ú©Òn
<0834>
§h©J
<06680>
<8762>
§A¶Çµ¹
<0413>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
ªº¤@¤Á
<03605>
¨Æ¡C
Ex26:34
¤Sn§â¬I®¦®y
<03727>
¦w¦b
<05414>
<8804>
¦Ü¸t©Ò
<06944>
<06944>
¤ºªºªk
<05715>
Âd
<0727>
¤W
<05921>
¡A
Ex30:6
n§â¾Â©ñ
<05414>
<8804>
¦b
<05921>
{
<0834>
}ªk
<05715>
Âd
<0727>
«e
<06440>
ªº¹÷¤l
<06532>
¥~¡A{
<0834>
}¹ïµÛ
<06440>
ªk
<05715>
Âd¤Wªº¬I®¦®y
<03727>
¡A´N¬O
<0834>
§Ún»P§A¬Û·|
<03259>
<8735>
ªº¦a¤è¡C
Ex31:7
´N¬O·|¹õ
<0168>
{
<04150>
}©Mªk
<05715>
Âd
<0727>
¡A¨Ã¨ä¤Wªº¬I®¦®y
<03727>
¡A»P·|¹õ
<0168>
¤¤¤@¤Áªº¾¹¨ã
<03627>
¡A
Ex35:12
Âd
<0727>
©M
<0854>
Âdªº§þ
<0905>
¡A¬I®¦®y
<03727>
©M
<0854>
¾B±»
<04539>
Âdªº¹÷¤l
<06532>
¡A
Ex37:6
¥Îºë
<02889>
ª÷
<02091>
°µ
<06213>
<8799>
¬I®¦®y
<03727>
¡Aªø
<0753>
¤G¨y
<0520>
¥b
<02677>
¡A¼e
<07341>
¤@¨y
<0520>
¥b
<02677>
¡C
Ex37:7
¥Îª÷¤l
<02091>
珴X
<04749>
{
<06213>
}{
<8799>
}¨âÓ
<08147>
°ò¸ô§B
<03742>
¨Ó{
<06213>
}{
<8804>
}¡A¦w¦b¬I®¦®y
<03727>
ªº¨â
<08147>
ÀY
<07098>
¡A
Ex37:8
³oÀY
<07098>
°µ¤@Ó
<0259>
°ò¸ô§B
<03742>
¡A¨ºÀY
<07098>
°µ¤@Ó
<0259>
°ò¸ô§B
<03742>
¡A¤G°ò¸ô§B
<03742>
±µ³s¤@¶ô¡A¦b{
<06213>
}{
<8804>
}¬I®¦®y
<03727>
ªº¨â
<08147>
ÀY
<07098>
<8675>
<07099>
¡C
Ex37:9
¤G°ò¸ô§B
<03742>
°ª
<04605>
±i
<06566>
<8802>
¯Í»H
<03671>
¡A{
<03671>
}¾B±»
<05526>
<8802>
¬I®¦®y
<03727>
¡F°ò¸ô§B
<03742>
¬OÁy
<06440>
{
<0376>
}¹ï
<0413>
Áy{
<0251>
}¡A{
<06440>
}´ÂµÛ
<0413>
¬I®¦®y
<03727>
¡C
Ex39:35
{
<0854>
}ªk
<05715>
Âd
<0727>
©M
<0854>
Âdªº§þ
<0905>
¨Ã
<0854>
¬I®¦®y
<03727>
¡A
Ex40:20
¤S§â
<03947>
<8799>
ªkª©
<05715>
©ñ¦b
<05414>
<8799>
{
<0853>
}Âd
<0727>
¸Ì
<0413>
¡A§â§þ
<0905>
¬ï¦b
<07760>
<8799>
{
<0853>
}Âd
<0727>
ªº¨â®Ç
<05921>
¡A§â{
<0853>
}¬I®¦®y
<03727>
¦w¦b
<05414>
<8799>
{
<05921>
}Âd
<0727>
¤W
<04480>
<04605>
¡C
Lev16:2
n§i¶D
<01696>
<8761>
§Aôô
<0251>
¨ÈÛ
<0175>
¡A¤£¥iÀH®É
<06256>
¶i
<0935>
<8799>
¸t
<06944>
©Ò
<01004>
ªº¹÷¤l¤º
<06532>
¡B¨ìÂd¤W
<0727>
ªº¬I®¦®y
<03727>
«e
<06440>
¡A§K±o¥L¦º¤`
<04191>
<8799>
¡A¦]¬°§Ún±q¶³¤¤
<06051>
Åã²{
<07200>
<8735>
¦b¬I®¦®y¤W
<03727>
¡C
Lev16:13
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A§â»
<07004>
©ñ¦b
<05414>
<8804>
¤õ¤W
<0784>
¡A¨Ï»
<07004>
ªº·Ï¶³
<06051>
¾B±»
<03680>
<8765>
ªkÂd¤W
<05715>
ªº¬I®¦®y
<03727>
¡A§K±o¥L¦º¤`
<04191>
<8799>
¡F
Lev16:14
¤]n¨ú¨Ç
<03947>
<8804>
¤½¤û
<06499>
ªº¦å
<01818>
¡A¥Î«üÀY
<0676>
¼u¦b
<05137>
<8689>
¬I®¦®y
<03727>
ªºªF±
<06924>
¡A¤S¦b¬I®¦®y
<03727>
ªº«e±
<06440>
¼u
<05137>
<8686>
¦å
<01818>
¤C
<07651>
¦¸
<06471>
¡C
Lev16:15
ÀH«á¥Ln®_
<07819>
<8804>
¨º¬°¦Ê©m
<05971>
§@Å«¸o²½
<02403>
ªº¤½¤s¦Ï
<08163>
¡A§â¦Ïªº¦å
<01818>
±a¤J
<0935>
<8689>
¹÷¤l
<06532>
¤º
<01004>
¡A¼u¦b
<05137>
<8689>
¬I®¦®y
<03727>
ªº¤W±©M{
<03727>
}«e±
<06440>
¡A{
<06213>
}{
<8804>
}{
<01818>
}¦n¹³¼u{
<06213>
}{
<8804>
}¤½¤û
<06499>
ªº¦å
<01818>
¤@¼Ë¡C
Num7:89
¼¯¦è
<04872>
¶i
<0935>
<8800>
·|
<04150>
¹õ
<0168>
n»PC©MµØ»¡¸Ü
<01696>
<8762>
ªº®ÉÔ¡AÅ¥¨£
<08085>
<8799>
ªk
<05715>
Âd
<0727>
ªº¬I®¦®y
<03727>
¥H¤W¡B¤G
<08147>
°ò¸ô§B
<03742>
¤¤¶¡¦³»P¥L»¡¸Ü
<01696>
<8763>
ªºÁnµ
<06963>
¡A´N¬OC©MµØ»P¥L»¡¸Ü
<01696>
<8693>
¡C
1Chr28:11
¤j½Ã
<01732>
±N·µªº¹C´Y
<0197>
¡B®Ç«Î
<01004>
¡B©²®w
<01597>
¡B¼Ó©Ð
<05944>
¡B¤º
<06442>
·µ
<02315>
¡A©M¬I®¦
<03727>
©Ò
<01004>
ªº¼Ë¦¡
<08403>
«ü¥Ü
<05414>
<8799>
¥L¨à¤l
<01121>
©Òùªù
<08010>
¡A
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ